Josep Carreras: Noticias y vídeo sobre la nueva iniciativa de la Fundación Carreras en el Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

Josep Carreras, in his own words

There is something in life, in my life, that was able to overcome this extraordinary passion I have for singing, and especially lyrical singing. Whenever the Foundation succeed in finding a compatible donor for patients awaiting a transplant, or every time we make progress in scientific research thanks to one of our scholarships, or when leukaemia patients are treated in transplant units or clinics that we have helped to finance, I feel enormously happy. Thanks to my profession, I am privileged to help or, at least, try to help people in need. In 1987, I became ill with leukaemia. During my illness I was lucky enough to have a family who supported me throughout, to have an extraordinary medical team, in addition to the spontaneous support and sympathy of the general public. This allowed me to maintain my morale and it gave me the necessary energy and determination to fight leukaemia. On July 14th 1988, with the support of my family, eminent scientists and business people, I had the opportunity to create the International Foundation for the Fight Against Leukaemia. Our Foundation focuses on four main areas: supporting scientific research, providing infrastructures for healthcare centres and hospitals, and searching for bone marrow and stem cell donors. All this in addition to offering social services for leukaemia patients and their families. The main mission of the Foundation is to support scientific research. The Josep Carreras Foundation for the Fight Against Leukaemia was born to help make Leukaemia a completely curable disease for everyone and in all cases. Our work will not stop until our goal becomes a reality.

Thank you Maria and Pippa for the English translation.

lunedì 29 marzo 2010

Noticias y vídeo sobre la nueva iniciativa de la Fundación Carreras en el Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

Oggi è l'ultimo giorno disponibile per sostenere i piani dei pazienti di Leucemia presso il nuovo Hospital de la Santa Creu i Sant Pau di Barcellona: l'iniziativa ha avuto luogo lo scorso mercoledì 24. Giovedì è stata presentata alla stampa e presenti c'erano Josep Carreras accompagnato dalla moglie Jutta Jäger, e dal figlio Albert: compagni d'eccezione sono stati il tecnico Txiki Begiristain e il giocatore del FC Barcelona Rafa Márquez, il quale afferma che come padre di famiglia non può fare a meno di sostenere tutte queste persone.

Come mostra questo video, l'iniziativa sta avendo un grande successo, i nastri appesi sono tantissimi, ed oggi è l'ultimo giorno possibile per collezionarne molti di più. Potete recarvi presso l'ospedale fino alle ore 20. In alternativa rivolgetevi alla nuova pagina di facebook della Fundación o mandate il vostro messaggio di appoggio presso info@fcarreras.es.

La Fundacíon ha scritto un post nel suo blog qualche giorno fa per aggiornare sull'attività: fundacionjosepcarreras.blogspot.com

-->30.03: NEW POST ABOUT THE INITIATIVE BY THE FOUNDATION WRITTEN IN THE BLOG "CUÉNTANOS TU PLAN CONTRA LA LEUCEMIA": CLICK HERE TO READ IT <--

photos:

press:

1 commenti:

Maria ha detto...: Una vez más, una entrañable presentación de la campana 2010. La sensibilidad habrá estado presente en todo el acto. Me encanta siempre mucho mirar el cariño de Josep Carreras hacia los pacientes, y se le ve comprometido y entregado al cien por cien, en su lucha por hacer de la leucemia una enfermedad curable "para todos y en todos casos". Su sonrisa entre la sonrisa de los pacientes forma un cuadro que entra en el corazón. Acredito, de todo corazón, que cualquier paciente que recibe una visita de Josep Carreras, siente que está recibiendo algo nuevo y muy fuerte! Seguro que le entra nueva fuerza y nueva esperanza! Recuerdo como en Leipzig, el último mes de diciembre, Josep decía que en en la mirada de un paciente existe siempre un foco de luz, aunque si muy al fondo. Yo digo que este Presi, que conoce tan bien lo que están pasando los pacientes, tiene el poder para traerla muy más a la superficie, a esa misma luz. Tras una visita de Josep, seguro que el paciente sonríe diferente! Y, eso es maravilloso!

Rafa Marquez se integra a la perfección en el todo y su cariño queda de manifiesto. Muy bonito el color rojo - o casi rojo - de los regalos. Y, magníficas las imágenes de las cintas, por su número y su significado.

La presentación de una nueva campaña es como que un nuevo empezar! Ahora, cada cual como pueda hacerlo, y con su granito de arena! Todos a por el éxito de la nueva campaña! Enhorabuena a toda la Fundación! Enhorabona, Querido Presi!; 29 marzo 2010 22:27