Josep Slide Show

Luvi

Le mie foto
Student of the Faculty of Languages and Modern Literatures and Cultures. Responsible for this blog dedicated to Josep Carreras.

Josep Carreras, in his own words

There is something in life, in my life, that was able to overcome this extraordinary passion I have for singing, and especially lyrical singing. Whenever the Foundation succeed in finding a compatible donor for patients awaiting a transplant, or every time we make progress in scientific research thanks to one of our scholarships, or when leukaemia patients are treated in transplant units or clinics that we have helped to finance, I feel enormously happy. Thanks to my profession, I am privileged to help or, at least, try to help people in need. In 1987, I became ill with leukaemia. During my illness I was lucky enough to have a family who supported me throughout, to have an extraordinary medical team, in addition to the spontaneous support and sympathy of the general public. This allowed me to maintain my morale and it gave me the necessary energy and determination to fight leukaemia. On July 14th 1988, with the support of my family, eminent scientists and business people, I had the opportunity to create the International Foundation for the Fight Against Leukaemia. Our Foundation focuses on four main areas: supporting scientific research, providing infrastructures for healthcare centres and hospitals, and searching for bone marrow and stem cell donors. All this in addition to offering social services for leukaemia patients and their families. The main mission of the Foundation is to support scientific research. The Josep Carreras Foundation for the Fight Against Leukaemia was born to help make Leukaemia a completely curable disease for everyone and in all cases. Our work will not stop until our goal becomes a reality.
Thank you Maria and Pippa for the English translation.

Nueva Campaña de Sensibilización 2012

lunedì 5 dicembre 2011

Nou Banner de Nadal i foto del fons amb el tradicional Cagatió

E doveva arrivare il momento per presentare anche il nuovo banner di Natale che ci accompagnerà per tutte le feste... mi dispiace un po' per coloro che tanto apprezzavano la versione autunnale viennese, ma occorre stare al passo con i tempi e rinnovarsi. Spero comunque che questa versione natalizia sia di vostro gradimento.




Il Banner include due foto secondo me particolarmente belle e significative del nostro Josep, ai margini: nel mezzo, un camino... con candele, purtroppo non ce ne stavano 65, ma sono volutamente orientate a formare le iniziali JC. A volte bisogna pur inventarsi qualcosa, no?
Il tutto è caratterizzato da un background di decorazioni natalizie, e uno scorcio di un sontuoso albero di Natale.


Per la foto di sfondo occorre fare una menzione speciale. La foto è stata scattata presso il famoso Mercat de Santa Llúcia, nella piazza che ospita la Catedral di Barcelona: l'autrice dello scatto è una giovane catalana, fotografa professionista, nonché figlia della nostra Maria Teresa e amica mia, Anna Buxó. Ho pensato ad Anna perché i suoi scatti mi hanno sempre colpita particolarmente, quindi una sua creazione sarebbe stata molto più soddisfacente di qualsiasi altro tentativo da parte mia. La mia richiesta era "qualcosa di originale, natalizio... e che si capisca che siamo a Barcelona". Il risultato è stato compiuto con il tema del Caga Tió, o Tió de Nadal, qualcosa di tipicamente e tradizionalmente catalano, apprezzatissimo dai bambini ma anche dagli adulti.
Per una descrizione dettagliata vi consiglio di leggere qui.

In poche parole si tratta di un tronco cavo, che viene decorato... gli si disegna un viso, per esempio, e nutrito progressivamente, riempito di piccole cose, specialmente dolci, e viene coperto di modo che la notte non prenda freddo. La tradizione vuole che il giorno di Natale, il Tió debba... espellere quello che ha mangiato, letteralmente "cagar", da qui il nome di Caga Tió. Affinché ciò avvenga è necessario percuoterlo leggermente con un bastone, sulle note di una tipica canzone. I bambini si divertono molto.

Questa foto nello specifico inquadra tre di questi esemplari, e quello centrale addirittura porta un cappellino blaugrana: un dettaglio non trascurabile da parte di Anna, tenendo conto anche del contesto in cui questa foto sarebbe rientrata.

Nuovo look per il blog in questo specialissimo 5 di Dicembre in cui Josep festeggia il compleanno numero 65... è inutile dire che il Tió del Blog Josep Carreras è sempre pieno, pieno... di tutte quelle cose che rendono Josep un artista speciale.

Penso di aver detto tutto, spero tanto che sia tutto di vostro gusto, e vi segnalo il flickr della nostra fantastica Fotógrafa Anna Buxó, che ringrazio di cuore per l'aiuto prestato. Moltes gràcies Anna!!!


0 commenti: