Josep Slide Show

Luvi

Le mie foto
Student of the Faculty of Languages and Modern Literatures and Cultures. Responsible for this blog dedicated to Josep Carreras.

Josep Carreras, in his own words

There is something in life, in my life, that was able to overcome this extraordinary passion I have for singing, and especially lyrical singing. Whenever the Foundation succeed in finding a compatible donor for patients awaiting a transplant, or every time we make progress in scientific research thanks to one of our scholarships, or when leukaemia patients are treated in transplant units or clinics that we have helped to finance, I feel enormously happy. Thanks to my profession, I am privileged to help or, at least, try to help people in need. In 1987, I became ill with leukaemia. During my illness I was lucky enough to have a family who supported me throughout, to have an extraordinary medical team, in addition to the spontaneous support and sympathy of the general public. This allowed me to maintain my morale and it gave me the necessary energy and determination to fight leukaemia. On July 14th 1988, with the support of my family, eminent scientists and business people, I had the opportunity to create the International Foundation for the Fight Against Leukaemia. Our Foundation focuses on four main areas: supporting scientific research, providing infrastructures for healthcare centres and hospitals, and searching for bone marrow and stem cell donors. All this in addition to offering social services for leukaemia patients and their families. The main mission of the Foundation is to support scientific research. The Josep Carreras Foundation for the Fight Against Leukaemia was born to help make Leukaemia a completely curable disease for everyone and in all cases. Our work will not stop until our goal becomes a reality.
Thank you Maria and Pippa for the English translation.

Nueva Campaña de Sensibilización 2012

giovedì 2 aprile 2009

Josep firma hoy para crear el Instituto Internacional de Investigación contra la Leucemia

Anche se è una notizia che si esaurirà in poche righe e poche parole, merita un intervento che la annunci come merita.
Si tratta di un'iniziativa splendida, come ha detto anche Maria, che ringrazio per averci permesso di apprendere la notizia: Josep Carreras, il nostro amato tenore, tornato dagli Stati Uniti, si recherà tra poco al Palau de la Generalitat de Catalunya che ha sede a Barcelona, dove raggiungerà il Presidente de la Generalitat José Montilla per firmare l'accordo al fine di creare l'Istituto Internazionale di Ricerca contro la Leucemia, INSTITUTO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN CONTRA LA LEUCEMIA che deduco porterà il suo nome.


Siamo "fan" orgogliosi, noi che stimiamo Josep Carreras, una stima che sfonda i confini dell'arte per accedere alla sua grande umanità, la dedizione, impegno che lo portano a sigillare grandi e lodevoli iniziative come questa con il suo nome.
Sono progetti che, come potete notare, superano anche il "sentirsi in debito" di qualcuno che ha vinto la battaglia contro la Leucemia, che superano il vantaggio della popolarità per farsi portavoce di una missione: è questione di cuore, di amore.

5 commenti:

Maria6666666666666 ha detto...

Día marco para Josep Carreras, para la Fundación, para la lucha contra la leucemia y para Catalunya!

Luvi, bella y oprtuna entrada. La veo como un día muy bonito, para tu blog!!!

Sí, el Instituto lleva el nombre de Josep Carreras. Pero, esperemos las notícias que ya saldrán, para comentarlo a todo, con calma!

Maria6666666666666 ha detto...

Perdón, Luví bella e oportuna ...

maria teresa ha detto...

Josep es un gran hombre que hace grandes obras, no pierde el tiempo en hacer grandes declaraciones sino que, como decimos nosotros, "va al grano". Su Fundación es ya un punto de referencia mundialmente reconocido en la lucha contra la leucemia, se podría haber dado por satisfecho, pero no, continúa luchando y ofreciendo su apoyo, su tiempo y me imagino que muchas otras cosas para favorecer los avances científicos.

Molt be, Josep!!!!

krizia ha detto...

la notizia era stringata ma il valore fra le righe immenso come e 'immenso l'amore di lui per il prossimo. Gli auguro di portare a termine con successo tutte le iniziative che ha in mente. Come sempre...da lui poche parole MA MOLTISSIMI FATTI! Grazie Josep e grazie Luvi come sempre che dividi con noi notizie cosi importanti e piene di umanita'.

Maria6666666666666 ha detto...

Ahora mismo he visto la noticia en TV3! Hoy es, de verdad, un día muy emocionante. Por si fuera poco su Fundación Internacional, es de elementar justicia una entidad que, a través de la investigación científica, esté como que consagrando mundialmente el nombre de Josep como el Enorme Luchador que es contra esta enfermedad. Por otra parte, Josep, Ser Humano Universal, sigue así alzando muy, muy, muy alto el nombre de Catalunya. De su mano, es su la Patria que también brilla! Núria Feliú (emblemática cantante Catalana que, creo, ya está retirada) decía ayer, en el programa "Els matís de TV3" algo que he retenido porque tiene ella toda la razón. Es que Josep no ha alcanzado la final del concurso "Català de l'Any". Pero, desde hace anos, está siempre entre los diez finalistas. Decía Núria Feliú más o menos así: Pero como va a ser elegido Catalá de l'Any si él no es el Catalá de un Ano sino un Catalán Universal?
No son solo los pacientes de Leucemia que resultan beneficiados con todo el querer e con la cruzada de Josep Carreras, de su Fundación y de este futuro Instituto que llevará su nombre. A cualquiera de nosotros, o a alguno de los nuestros, nos podrá tocar. La Fundación Carreras hizo un dossier resumen del Instituto de Investigación Josep Carreras que hemos recibido los socios de la Fundación y cuyo link es:

http://www.fcarreras.org/mailingweb/dossier/dossiercast.pdf

Ahí se reproduce una declaración de Josep Carreras diciendo: "Cuando enfermé la sociedad se volcó conmigo." Y, se vuelca, digo yo! Porque es la Humanidad entera la que siempre tendrá que estar volcada con Josep Carreras! MOLTES GRÀCIES, JOSEP!