New Summer Banner 2013

In ritardo, anche se non tanto l'estate effettiva che si fa ancora attendere, il Banner estivo del 2013. In realtà era pronto da diverse settimane ma a causa di qualche lieve modifica non ha potuto esser pubblicato prima. A prima vista non sembra evocare la nuova stagione ma hanno prevalso forti motivazioni di carattere simbolico. 

Come potete notare lo sfondo mostra l'architettura esteriore e l'interno della sala della Wiener Staatsoper: qui non solo Josep Carreras ha cantato assiduamente dal suo debutto del 1974, non solo tantissimi tra i suoi successi sono legati a questo teatro, ma il prossimo 15 settembre offrirà un matinée a beneficio della Fundació Josep Carreras contra la leucemia, volto a celebrare i 25 anni dell'entità ed i 25 anni suoi personali, dal suo ritorno alla vita e alle scene, e in particolare il suo ritorno straordinario alla Staatsoper è avvenuto il 16 settembre 1988. 

Non sarà una pura casualità che il matinée, durante il quale Carreras riceverà l'anello onorario della Wiener Staatsoper, si tenga quasi lo stesso giorno di quel leggendario Vienna Comeback.

Date queste circostanze ho voluto dedicare il banner a questo evento così denso di valore, artistico ed emotivo: a sinistra potete ammirare l'esterno dell'Opera che confluisce sfumandosi con l'interno della sala, ritratta non in un momento qualsiasi, bensì in un momento speciale del famoso recital del 16 settembre 1988, quando il pubblico viennese celebrava gioioso e commosso il ritorno dell'amatissimo tenore. 

Si tratta di un'immagine diffusa e molto evocativa di quella serata indimenticabile, pubblicata posteriormente dall'Opera e riprodotta in qualche programma commemorativo. Ho pensato che l'effetto seppia potesse rendere in qualche modo il ricordo di quel momento da cui sono trascorsi ben 25 anni. Tuttavia ho voluto mantenere i colori della bandiera catalana esposta nel palco a ridosso del palco e quello dei fiori disseminati sulla scena ad omaggiare il grande tenore, in quella circostanza eroe ancor più dei personaggi che era solito interpretare.

A voler essere precisi le immagini di Josep sono tre: la prima, in miniatura, appartenente al recital del 1988, le altre invece sono recenti; la foto di sinistra è catturata dal programma Òpera en texans dedicato al musical West Side Story, un magnifico ritratto in cui emerge la profondità dello sguardo (a prima vista sapevo già che l'avrei utilizzata per il banner!!); quella di destra è precedente ma secondo me si adatta bene al complesso, un'espressione sorridente che risulta totalmente all'altezza dell'altra fotografia.

Lo sfondo del blog, al solito, è soggetto a variazioni. Troverete la descrizione dell'immagine appena sotto al banner.

Spero che questo nuovo banner, non particolarmente estivo ma sicuramente simbolico, sia di vostro gradimento. Ci accompagnerà fino alla fine del mese di settembre!!

Key facts:

Late, although not as much as real summertime we are still waiting fot, here is the Summer Banner 2013. In fact he was ready several weeks ago but due to latest minor changes it could not be published before. At first sight it seems to evoke the new season that much, but I chose to privilege strong symbolic kind of motivations. As you can see, the background shows the external architecture  and the interior of the hall of the Vienna State Opera: here, not only Josep Carreras sang assiduously since his debut in 1974, not only so many of his successful performances are related to this theater, but the next September 15 he will offer a matinée to support his Leukemia Foundation, which is meant to celebrate both the 25th anniversary of his entity and 25 years of his personal return to life and to the stage, and in particular his extraordinary return to the Staatsoper that took place on 16 September 1988. It can't be a mere coincidence that the matinée, during which Carreras will officially receive the Honorary Ring of the Vienna State Opera, will be held almost the same day of that legendary Vienna Comeback.

Under these circumstances I wanted to dedicate the banner to such special event so rich of artistic and emotional value: on the left you can see the outside of the Opera, which vanishes with the interior of the hall, not captured in any moment, but in a meaningful one of the famous recital of 16 September 1988, when the Viennese audience, joyful and moved, was celebrating the return of their beloved tenor. It is a popular and very evocative image of that memorable evening, pubblished later  on some commemorative program books. I thought the sepia effect could somehow convey the sense of the memory, of a moment that dates back to 25 years ago. However, I wanted to keep the colors of the Catalan flag displayed in the box overlooking the stage, and of the flowers scattered on the stage as a homage to the great tenor, in that circumstance a hero even more than opera characters he used to portrait.

To be exact, the pictures of Josep are three: the first, in miniature, belonging to the recital of 1988 I have just mentioned, and two more, more recent; the image on the left is taken from the program Òpera en texans dedicated to the musical West Side Story, a magnificent portrait showing the depth of his look, while the right one is some years older, but I think it is well suited to the whole, a smiling expression that is totally up to the other image.

The background of the blog, as usual, is subject to change. You will find the description of the image just below the banner.

I hope you like this new banner, not particularly summery but certainly symbolic. It will be on the top of the blog until the end of September!