New Spring Banner 2013

Cambio di stagione, cambio di banner.

Il calendario indica l'arrivo della primavera, e speriamo che anche il tempo si adegui presto alla nuova stagione. Nel frattempo, presento brevemente il nuovo banner.

Il Banner di Primavera del 2013 porta nel cuore, ancora una volta, uno scorcio molto rappresentativo della città di Barcellona.
Cercavo un'immagine evocativa, e nel mio archivio ho trovato questa, in cui due delle guglie della Sagrada Família si stagliano sul cielo azzurro, insieme a questi rami fioriti. Chi conosce questo scatto avrà notato che i colori dell'immagine originale sono stati alterati in parte: ho cercato di esaltare la vivacità dell'azzurro del cielo e dei fiori che tendono ora a quelli di pesco. Ho inoltre applicato l'effetto del tratto di matita pastello, per rendere il tutto più espressivo.

Il passaggio da un banner notturno ad uno in cui trionfano le tinte primaverili non passerà certamente inosservato: spero sia di vostro gradimento, come sapete il banner rimarrà in cima al blog fino all'arrivo dell'estate, quindi per tre mesi.

Le immagini di Josep sono state scelte in base al semplice criterio usato anche per i banner precedenti: sono belle foto, in armonia con il contesto e con lo sfondo del banner. Una pura questione di estetica, qualità dell'immagine e angolazione del volto per garantire un'armonica cornice allo sfondo.

Lo sfondo del blog, invece, potrà essere soggetto ad alternanze. Momentaneamente rimarrà un'immagine di default di Blogger, poi si vedrà.

Spero vi piaccia il nuovo look primaverile del blog che si manterrà fino a giugno inoltrato.

Key fact:

◦ Change of season, change of banner.

The calendar indicates the arrival of spring, and we hope that the weather will soon adapt to the new season too. In the meantime, I present briefly the new banner to you.

◦ The Banner Spring of 2013 keep in its heart, once again, a very representative view of the city of Barcelona. I was looking for an evocative image, and I found this in my archive, in which two of the pinnacles of the Sagrada Família stands out of the blue sky, along with these flowering branches. Who knows this shot should have noticed that the colors of the original image has been partly altered: I have tried to enhance the liveliness of the blue of the sky and the flowers that now tend to  peach blossoms. I also applied the effect of the pencil crayon, to make it more expressive.

The transition from a banner "by night" to one in which spring colors triumph is supposed not to be unnoticed: I hope you enjoy it, as you know the banner will remain on top of the blog until the arrival of summer, so for three months.

◦ Pictures of Josep were chosen basically on the simple criterion used for the previous banners: nice photos, in harmony with the context and the background of the banner. Merely a question of aesthetics, quality and angle of the face to guarantee a good frame to the background.

◦ The background of the blog, however, may be subject to alternations. A default image will remain temporarily Blogger, then we'll see.

I hope you like the new look of the blog that will celebrate springtime until late June.