Echo Klassik - Wiener Konzerthaus Konzert

Due in uno. Il concerto a Vienna al Wiener Konzerthaus e il premio Echo Klassik a Monaco. Ma andiamo con ordine.

Innanzitutto chiedo perdono, ma ho grosse difficoltà quando si tratta di riportare articoli scritti in tedesco, dovrei chiedere collaborazione a qualcuno che lo parla correttamente, ma al momento non posso contare su collaboratori di questo tipo. Qualche volontario si offre?

Cominciamo con il premio.

Echo Klassik Musik

Ellie e Teresa mi hanno fornito delle fonti "germanica" e "spagnola", quest'ultima più accssibile per me.

In sintesi, José ha ricevuto il premio per eccellenza di musica classica della Germania "Echo Klassik", e la cerimonia si è tenuta ieri sera, domenica 19 Ottobre a Monaco di Baviera. L'Accademia ha voluto premiare il tenore per la sua carriera operistica e il suo impegno di carattere umanitario.

Tra i premiati la celebre coppia Anna Netrebko - Rolando Villazón, la mezzosoprano italiana Cecilia Bartoli, premiata come miglior voce.

L'anno scorso lo stesso premio ricevuto da Carreras era toccato al grande soprano Montserrat Caballé.

Enhorabuena Josep!

Concerto a Vienna, venerdì 17 ottobre.

(spero di non aver inventato niente in questo riassunto)

Josep in un punto Chopard a Vienna

Un altro successo alla collezione, il pubblico ha mostrato di gradire ampiamente, come dimostrano il grido "Bravo José" di una giovane ragazza del pubblico e gli omaggi floreali e non, cui accenna la stampa austriaca, che Carreras ha accettato con profonda gratitudine. A 38 anni dal suo primo Nabucco e a 50 dal suo debutto come "bimbo cantante" nell'opera di Manuel De Falla, un nuovo disco e una serie di concerti cui partecipano dai minori di 14 anni agli ultra ottantenni, a prescindere dai prezzi notevoli di questa data al Wiener Konzerthaus.

Mediterranean Passion, un programma di musica che spaziava dalla Canzone alla Zarzuela, brani come "Carceleras", "Non ti scordar di me", "Pecchè", "Core 'ngrato", "Passione", "O paese d'o' sole", accompagnato dal soprano Isabel Rey e dall'Orchestra Ambassade diretta dal Maestro David Giménez.

Il pubblico ogni volta così numeroso è testimone della fedeltà nei confronti di questo artista, non solo come riconoscimento alla grande carriera, ma all'impegno, la forza di volontà, il coraggio nell'affrontare il continuo rischio che comporta uno strumento delicato come la voce, e a completare quest'immagine v'è la vittoria contro la leucemia.

Concerti tenuti per la sua gioia, per quella degli altri e per raccogliere fondi destinati ad aiutare chi ha bisogno.